Friday, October 31, 2014

YOOK SUNGJAE (BTOB) & OH SEUNG HEE – CURIOUS (궁굼해) PLUS NINE BOYS OSTIndonesian Translation

YOOK SUNGJAE (BTOB) & OH SEUNG HEE – CURIOUS (궁굼해) PLUS NINE BOYS OST
Indonesian Translation



-------------------
Aku begitu penasaran tentang siapa yang ada di hatimu
Bagaimana (bisa) aku melihat ke dalam mata cantik mu?

Aku begitu penasaran tentang siapa yang ada di kepalamu
Bahkan ketika kita bertukar sapa (pendek), hati ku pun berdegup

Akankah kau berbicara padaku hari ini?
Setiap hari, aku memikirkan sesuatu untuk ku bicarakan (dengan mu)
Aku mungkin terlihat bodoh
Tapi aku tak dapat menyembunyikan perasaan ini

Haruskah kita mengutarakan apa yang kita rasakan?
Tidak kah kau merasakan hal yang sama dengan ku?
Setiap hari, hati ku berdegup cepat hingga matahari terbit
Aku tak bisa tenang

Haruskah kita saling jujur sekarang?
Jika kau merasakan hal yang sama dengan ku
Aku menunggu untuk berlari ke hati mu hari ini
Kau~

Aku begitu penasaran tentang siapa yang ada di kepalamu
Bahkan ketika kita bertukar sapa (pendek), hati ku pun berdegup

Akankah kau berbicara padaku hari ini?
Setiap hari, aku memikirkan sesuatu untuk ku bicarakan (dengan mu)
Aku mungkin terlihat bodoh
Tapi aku tak dapat menyembunyikan perasaan ini

Haruskah kita mengutarakan apa yang kita rasakan?
Tidak kah kau merasakan hal yang sama dengan ku?
Setiap hari, hati ku berdegup cepat hingga matahari terbit
Aku tak bisa tenang

Haruskah kita saling jujur sekarang?
Jika kau merasakan hal yang sama dengan ku
Aku menunggu untuk berlari ke hati mu hari ini
Kau~

Setiap hari, kau menggetarkan ku
Aku tetap gemetar
Jika kita bertemu lagi, jika kita bertemu lagi
Aku ingin mengatakan~

Haruskah kita mengutarakan apa yang kita rasakan?
Tidak kah kau merasakan hal yang sama dengan ku?
Setiap hari, hati ku berdegup cepat hingga matahari terbit
Aku tak bisa tenang

Haruskah kita saling jujur sekarang?
Jika kau merasakan hal yang sama dengan ku
Aku menunggu untuk berlari ke hati mu hari ini
Kau~



aniespur.blogspot.com

Going Crazy (Song JiEun ft. Bang YongGuk)Indonesian translation

Going Crazy (Song JiEun ft. Bang YongGuk)
Indonesian translation



Ini bukanlah cinta, ini bukanlah cinta
Ini hanyalah obsesi mu (semata)
Dimanapun, apapun yang ku lakukan
Ini menakutkan, Kau yang (selalu) memperhatikan ku


Aku mengikuti (setiap) bayangan mu
Aku membuat sebuah panggilan (pada mu)
Aku menjadi gemetar saat (mendengar) suara nafas mu yang bergetar
Jantungku berdegup cepat setelah kau mempercepat langkah kaki mu
Aku pikir aku akan gila, Malam pun semakin larut
Dibawah lampu jalanan yang mati di depan rumahmu
Aku memperhatikan mu melalui celah di jendela mu
Hingga malam berlalu, kemarilah dan temukan aku
Kau tetap bermain permainan yang memuakkan
(Permainan) sembunyi dan mencari dengan ku
Kau, kau, kau
Kau tak kan pernah bisa terpisah dari ku


Apakah kau gila?
Mengapa kau melakukan ini?
Tolong tinggalkan aku sendiri,sekarang
Melihatmu (aku merasa) tercekik
Tolong menghilanglah dari hadapan ku

Kau tak akan pernah bisa menjauh dari ku
Kau tak mempunyai cinta lain kecuali aku
Cobalah untuk melarikan diri, kemana pun kau (pergi)
(Aku tak ingin melihat mu)

Aku dapat melihat mu, kau tau dengan jelas
Kau tak akan pernah bisa menjauh dari ku
Kau tak mempunyai cinta lain kecuali aku
Lihat aku sekarang
Aku tak ingin menangis lagi,lagi~


Tersesat..
Hanya pergilah
Aku bahkan tak bisa bernapas
Kemanapun aku pergi, dimanapun aku
Ini menakutkan, (dimana) kau (selalu) mengikutiku


Ratusan kali, bahkan ribuan kali
Aku menghubungi mu
Tapi kenapa, mengapa kau tak menjawab?
Apakah kau lupa?
Ini sudah hampir seribu hari sejak kita bertemu
Aku (telah) mempersiapkan hadiah yang kau suka
Aku duduk di jalan yang selalu kau lewati
Aku menunggu mu, aku tau cinta ku
Jangan katakan ini adalah obsesi
Kau tak tau cinta
Jangan bilang aku gila
Kau tak tau hatiku
Kau kau kau
Kau tak kan pernah bisa terpisah dari ku


Apakah kau gila?
Mengapa kau melakukan ini?
Tolong tinggalkan aku sendiri,sekarang
Melihatmu (aku merasa) tercekik
Tolong menghilanglah dari hadapan ku


Kau tau kau menginginkan ku juga
Kau tau kau mencintai ku
Jangan menjauh dari ku


Buang pikiran mu itu
Kuasai dirimu sendiri dan hentikan ini
Pergilah dari ku sekarang

Ini tidaklah benar, Ini bukanlah cinta
Ini hanya menyakiti ku, jangan lakukan hal ini
Aku mencintai mu, tapi tidak (untuk) sekarang
Hapuslah aku dari ingatan mu

Aku tak ingin menangis lagi, lagi~