Monday, June 8, 2015

EXO – EL DORADO Indonesian Translation

EXO – EL DORADO
Indonesian Translation

940310-940412
^^

Aku mendapat mimpi yang sama lagi, (bahwa) aku berada di gurun pasir yang tak ada akhirnya
Disana adalah kota yang indah tetapi itu semua selalu menghilang sebelum aku  mencapainya

Aku mulai melangkah menuju ke tempat yang aku maksud

Aku tak dapat menegaskan apapun
Aku tak dapat menjanjikan apapun tapi

Find the El dorado, aku akan pergi sekarang
(menuju) Petualangan yang lebih besar, lebih bahaya yang aku ikuti

Dalam  cahaya yang tersebar sebelum kami
Melangkah menuju masa depan yang tak ada seorang pun tahu
Langkah ini akan menjadi SEJARAH saat hari itu datang , the El Dorado

Bahkan jika suatu hari kita berjalan di tengah badai
Jika kita bersama, aku tak akan takut, oh El Dorado rado


Ayolah (kita) mencari surga
Sail Sail Sail, gotta go go  (mengarungi  mengarungi  mengarungi, pergi pergi pergi)
Gotta find the El Dorado El Dorado do (pergi menemukan El Dorado El Dorado)
Sail Sail Sail, gotta go go  (mengarungi  mengarungi  mengarungi, pergi pergi pergi)
Gotta find the El Dorado El Dorado do (pergi menemukan El Dorado El Dorado)

Aku mendengar suara lembut dalam angin
Darimanakah angin ini berhembus? Bagaikan sebuah lagu yang indah
Aku menutup mata ku dan angin ini semakin terasa
Aku  dapat melihat tempat itu

Berpikir bahwa kita tak tahu bagaimana akhirnya
Berpikir bahwa kita tak dapat kembali

Find the El Dorado, saat tempat itu memanggilku
Aku tak akan berdiam membeku di tempat yang sama

Dalam  cahaya yang tersebar sebelum kami
Melangkah menuju masa depan yang tak ada seorang pun tahu
Langkah ini akan menjadi SEJARAH saat hari itu datang , the El Dorado

Bahkan jika suatu hari kita berjalan di tengah badai
Jika kita bersama, aku tak akan takut, oh El Dorado rado

Bahkan jika ombak pasir besar datang menerjang
Takdir ini aku akan tetap bertemu El Dorado

Sail Sail Sail, gotta go go  (mengarungi  mengarungi  mengarungi, pergi pergi pergi)
Gotta find the El Dorado El Dorado do (pergi menemukan El Dorado El Dorado)

Di perjalanan berbahaya ini, rintangan selalu datang
Tapi, kami telah menjadi SATU dan dapat melewati apapun, cahaya (kami) menjadi lebih besar
No pain No Gain (tak ada sakit, tak ada keuntungan), dunia ini adalah misteri
Menyatukan  10 jari kedalam sebuah lingkaran diatas, WE ARE ONE

Sekarang kami disini, menghitung waktu yang telah kami lewati
Aku bahkan lebih bersemangat untuk hari-hari kedepannya

Aku akan membuktikan ini kepada setiap orang yang selalu mempercayaiku

Dalam  cahaya yang tersebar sebelum kami
Melangkah menuju masa depan yang tak ada seorang pun tahu
Langkah ini akan menjadi SEJARAH saat hari itu datang , the El Dorado

Dibawah langit yang sama, dibawah nama yang sama, KITA ADALAH SATU
Jadi kami percaya satu sama lain, oh EL Dorado , rado (aku tahu itu)

Sail Sail Sail, gotta go go  (mengarungi  mengarungi  mengarungi, pergi pergi pergi)
Gotta find the El Dorado El Dorado do (pergi menemukan El Dorado El Dorado)
Sail Sail Sail, gotta go go  (mengarungi  mengarungi  mengarungi, pergi pergi pergi)
Gotta find the El Dorado El Dorado do (pergi menemukan El Dorado El Dorado)

Bahkan jika ombak pasir besar datang menerjang
Kami akan menghadapi nya lagi, sampai akhir, El Dorado

Sail Sail Sail, gotta go go  (mengarungi  mengarungi  mengarungi, pergi pergi pergi)
Gotta find the El Dorado El Dorado do (pergi menemukan El Dorado El Dorado)



Cr. English translate : pop!gasa

Indo translate : by Me! @aniespur

No comments:

Post a Comment